1
00:00:01,001 --> 00:00:03,629
[دستگاه در حال اجرا]
2
00:00:12,545 --> 00:00:13,569
[دستگاه متوقف می شود]
3
00:00:16,783 --> 00:00:18,808
چه زود به آن نخودها برچسب می زنید؟
4
00:00:18,852 --> 00:00:20,410
من نمی دانم. چند ساعت
5
00:00:20,453 --> 00:00:24,287
عجله کن مرد من قبلا دریافت کردم
بقیه پالت بارگذاری شده است.
6
00:00:25,091 --> 00:00:27,218
نمی دانم چرا هستی
همیشه با این عجله
7
00:00:27,260 --> 00:00:28,818
[چاپ از راه دور]
8
00:00:28,862 --> 00:00:30,352
به همین دلیل است.
9
00:00:31,364 --> 00:00:36,768
ما پنجره راه اندازی خود را از دست خواهیم داد.
من نمی خواهم در حال بارگیری جعبه ها باشم.
10
00:00:36,803 --> 00:00:38,327
[بن] ببخشید.
11
00:00:42,142 --> 00:00:45,168
تو کی هستی لعنتی؟
چطور وارد اینجا شدید؟
12
00:00:45,211 --> 00:00:47,679
نام من بنجامین لینوس است.
13
00:00:47,714 --> 00:00:49,238
من از وزارت کشور هستم.
14
00:00:50,683 --> 00:00:53,208
هیچ کس از وزارت کشور
تا به حال از اینجا بیرون آمده است
15
00:00:53,253 --> 00:00:55,118
یک مرد جدید مسئول است،
او مرا فرستاد
16
00:00:55,155 --> 00:00:56,850
فرستادتت چیکار کنی؟
17
00:00:57,157 --> 00:00:59,182
چند انتهای شل را ببندید.
18
00:01:00,326 --> 00:01:02,954
خدمات شما دیگر مورد نیاز نیست،
آقایان
19
00:01:03,596 --> 00:01:06,963
ما این مکان را می بندیم.
بنابراین، شما آزاد هستید که بروید.
20
00:01:08,001 --> 00:01:12,233
اما ما در حال بارگذاری پالت ها هستیم
الان 20 سال زیر پهپادها.
21
00:01:12,272 --> 00:01:14,069
قرار است چه کار کنیم؟
22
00:01:16,943 --> 00:01:21,380
این مزد اخراج شماست. من می گویم شما
تقریباً می توانید هر کاری را که می خواهید انجام دهید
23
00:01:27,787 --> 00:01:30,483
بنابراین، شما با ابتکار دارما کار می کنید؟
24
00:01:31,825 --> 00:01:34,817
ابتکار دارما وجود نداشته است
در تقریبا 20 سال
25
00:01:34,861 --> 00:01:36,419
[مرد] این درست نیست.
26
00:01:36,463 --> 00:01:38,988
ما هنوز یک تله تایپ داریم
قبل از هر قطره
27
00:01:39,032 --> 00:01:40,556
این خودکار است.
28
00:01:40,600 --> 00:01:42,500
از ایستگاه Lamppost در لس آنجلس می آید.
29
00:01:42,535 --> 00:01:45,504
هیچ شخصی در آنجا پست نشده است
از زمانی که شما دوتا شروع کردید
30
00:01:45,538 --> 00:01:48,598
به همین دلیل است که مرد مسئول من را دارد
دور زدن، بستن مغازه
31
00:01:48,641 --> 00:01:50,506
ایستگاه چراغ برق؟
32
00:01:51,478 --> 00:01:53,673
من قبلاً بیش از آنچه باید گفته بودم.
33
00:01:53,713 --> 00:01:57,376
لطفا قبل از رفتن، درها را قفل کنید،
چراغ ها را خاموش کن
34
00:01:57,417 --> 00:01:59,908
صبر کن شما نمی توانید به سادگی از اینجا بروید.
35
00:02:00,453 --> 00:02:02,011
ما شایسته پاسخ هستیم!
36
00:02:05,358 --> 00:02:07,019
بسیار خوب.
37
00:02:07,060 --> 00:02:09,392
قبل از رفتن،
من به شما اجازه می دهم هر کدام یک سوال بپرسید.
38
00:02:10,063 --> 00:02:12,759
اما فقط یکی بنابراین، آن را به حساب بیاورید.
39
00:02:13,633 --> 00:02:17,091
اینها را به کجا می فرستادیم
پالت ها؟ کجا رها شده اند؟
40
00:02:17,137 --> 00:02:18,536
یک جزیره
41
00:02:18,571 --> 00:02:22,166
چطور ممکن است؟ مختصات
هر بار متفاوت هستند
42
00:02:22,208 --> 00:02:23,766
جزیره حرکت می کند.
43
00:02:23,810 --> 00:02:25,334
[تسخیر]
44
00:02:26,946 --> 00:02:29,471
- جزیره چطور...
- اوه اوه! یک سوال
45
00:02:30,350 --> 00:02:32,443
- نوبت شماست
- ما در گوام هستیم.
46
00:02:32,485 --> 00:02:35,648
بنابراین این جزیره است
جایی در مناطق استوایی، درست است؟
47
00:02:36,556 --> 00:02:38,285
پس این را توضیح دهید.
48
00:02:38,324 --> 00:02:42,784
بیسکویت خرس قطبی. اونجا چطوره
یک خرس قطبی در یک جزیره گرمسیری؟
49
00:02:42,829 --> 00:02:44,524
در واقع خرس های قطبی
50
00:02:46,633 --> 00:02:48,066
جمع.
51
00:02:55,708 --> 00:02:57,198
بچه ها دی وی دی پلیر دارید؟
52
00:02:59,279 --> 00:03:01,873
پس با هم تماشاش می کنیم
و سپس همه ما ترک می کنیم.
53
00:03:01,915 --> 00:03:04,179
- آیا این یک معامله است؟
- معامله
54
00:03:04,217 --> 00:03:05,684
معامله
55
00:03:07,287 --> 00:03:08,879
[
56
00:03:10,957 --> 00:03:14,723
بابت کیفیت متاسفم
این انتقال از یک Betamax قدیمی است.
57
00:03:14,761 --> 00:03:16,922
- [
- [استاتیک]
58
00:03:21,301 --> 00:03:23,997
سلام، من دکتر پیر چانگ هستم.
59
00:03:24,037 --> 00:03:25,868
این ویدیوی جهت یابی است
60
00:03:25,905 --> 00:03:29,602
برای ایستگاه یک از
ابتکار دارما، هیدرا.
61
00:03:30,310 --> 00:03:35,111
برای اهداف امنیتی، لطفا این کار را نکنید
نام من را برای هر طرف خارجی فاش کنید.
62
00:03:36,182 --> 00:03:39,583
نمی خواهم متوسل شوم
برای استفاده از نام مستعار در آینده.
63
00:03:40,987 --> 00:03:44,150
هدف اصلی این ایستگاه
برای انجام بیولوژیکی است
64
00:03:44,190 --> 00:03:45,714
و تحقیقات رفتاری
65
00:03:45,758 --> 00:03:49,717
روی حیوانات مختلف، پرنده
و موضوعات دریایی.
66
00:03:50,463 --> 00:03:53,296
در اینجا برخی از وظایف وجود دارد
ممکن است از شما خواسته شود که اجرا کنید.
67
00:03:53,333 --> 00:03:55,358
[جیغ زدن]
68
00:03:57,770 --> 00:03:59,237
[پیچهای صوتی]
69
00:03:59,272 --> 00:04:01,172
تغییر ژنتیکی.
70
00:04:01,207 --> 00:04:03,300
این هیبریدهای جذاب،
71
00:04:03,343 --> 00:04:07,336
یا همانطور که ما آنها را "hy-birds" می نامیم،
منتشر خواهد شد و نظارت می شود
72
00:04:07,380 --> 00:04:09,974
تا ببینیم چگونه آنها را با موارد منحصر به فرد تطبیق می دهند
خواص جزیره...
73
00:04:10,016 --> 00:04:13,076
... مطالعات پیشرفته موفق
در پستانداران بزرگتر.
74
00:04:13,486 --> 00:04:16,455
Ursus maritimus، یا خرس های قطبی،
75
00:04:16,489 --> 00:04:20,118
دارای حس قوی از حافظه
و سازگاری.
76
00:04:20,159 --> 00:04:22,423
این ویژگی ها آنها را به نامزدهای ایده آل تبدیل می کند
77
00:04:22,462 --> 00:04:24,396
برای مطالعات الکترومغناطیسی
78
00:04:24,430 --> 00:04:28,594
که در ثانویه انجام خواهد شد
سایتی که در آن راحتی آنها در دمای سرد...
79
00:04:28,635 --> 00:04:30,830
مهم است چه زمانی
برخورد با خرس ها
80
00:04:30,870 --> 00:04:34,806
که محبت نشان نمی دهید
یا به هر طریقی وابسته شوید.
81
00:04:34,841 --> 00:04:38,777
همچنین دست کم نگیرید
هوش و حیله گری آنها.
82
00:04:39,078 --> 00:04:42,775
این قوانین همیشه باید رعایت شوند.
83
00:04:42,815 --> 00:04:46,114
تکرار می کنم، خرس ها
دوستان شما نیستند.
84
00:04:47,387 --> 00:04:49,412
پاداش دادن به خرس با یک بیسکویت ماهی،
85
00:04:49,455 --> 00:04:52,390
زمانی که با موفقیت اجرا شد
یک پازل پیچیده.
86
00:04:52,792 --> 00:04:56,319
پس از اتمام آموزش،
شما خرس را آرام خواهید کرد.
87
00:04:56,362 --> 00:04:59,456
این دستگاه ردیابی را الصاق کنید
در اطراف گردن سوژه.
88
00:04:59,932 --> 00:05:02,958
در آن نقطه منتقل خواهد شد
به ایستگاه ارکیده
89
00:05:03,002 --> 00:05:04,799
برای مرحله بعدی تحقیق.
90
00:05:05,505 --> 00:05:10,204
به یاد داشته باشید، حتماً تأیید کنید که
خرس های ماده باردار نشده اند
91
00:05:10,243 --> 00:05:11,801
قبل از حمل و نقل،
92
00:05:11,844 --> 00:05:14,574
به عنوان سطوح الکترومغناطیسی
در ارکیده
93
00:05:14,614 --> 00:05:18,243
اثر بسیار مضر دارند
در حاملگی زودرس.
94
00:05:20,019 --> 00:05:23,580
همانطور که قبلاً یاد گرفتید،
ما در اینجا در Hydra تحقیقات حیوانی انجام می دهیم.
95
00:05:23,623 --> 00:05:26,990
متأسفانه، باید در نظر گرفت
خطرناک ترین حیوان،
96
00:05:28,161 --> 00:05:29,458
انسان.
97
00:05:29,495 --> 00:05:32,487
و بنابراین، دیگری وجود دارد
محل آزمون خلوت تر،
98
00:05:32,532 --> 00:05:36,730
جایی که در حال انجام هستیم
کار بسیار حساس تر است.
99
00:05:36,769 --> 00:05:39,203
جمعیت بومی جزیره،
100
00:05:39,238 --> 00:05:42,105
بعضی از شما ممکن است داشته باشید
شنیدم که آنها را "دشمنان" می نامند،
101
00:05:42,141 --> 00:05:45,508
در جزیره اصلی به دست می آیند،
آرامش کرد و به اینجا آورد،
102
00:05:46,412 --> 00:05:48,175
به اتاق 23.
103
00:05:50,883 --> 00:05:53,579
چون سوژه ها
شرکت کنندگان تمایلی ندارند،
104
00:05:53,619 --> 00:05:57,282
پرسنل امنیتی باید همیشه
در این جلسات حضور داشته باشید.
105
00:05:59,359 --> 00:06:03,762
تحت هیچ شرایطی نیستید
درگیر کردن افراد در گفتگو.
106
00:06:03,796 --> 00:06:06,094
هدف از این بازجویی ها
107
00:06:06,132 --> 00:06:09,260
برای درک بهتر است
روش زندگی دشمنان،
108
00:06:09,302 --> 00:06:13,898
منشا آنها، و به ویژه
پرستش آنها از یک خدای جزیره
109
00:06:13,940 --> 00:06:15,567
از آنها به عنوان "یعقوب" یاد می شود.
110
00:06:16,075 --> 00:06:18,543
بعد از تیم تحقیقاتی
آزمایشات خود را به پایان رسانده است،
111
00:06:18,578 --> 00:06:22,344
این را به پشت تزریق کنید
گردن سوژه.
112
00:06:22,815 --> 00:06:25,477
سپس این عینک ها را قرار دهید
113
00:06:25,518 --> 00:06:28,078
روی چشمان او.
114
00:06:29,222 --> 00:06:31,952
با زدن این سوئیچ
تجسم را شروع کنید
115
00:06:31,991 --> 00:06:33,515
در حالی که داروها اثر می کنند.
116
00:06:34,594 --> 00:06:36,255
[
117
00:06:36,295 --> 00:06:38,627
[فریاد زدن] کیفیتی شبیه رویا
فیلم
118
00:06:38,664 --> 00:06:41,929
ترکیب با لبه برش
داروها
119
00:06:41,968 --> 00:06:44,266
نوعی فراموشی ایجاد خواهد کرد.
120
00:06:44,303 --> 00:06:45,793
[
121
00:06:49,575 --> 00:06:55,411
هر خاطره ای از بازجویی او
به طور موثر پاک خواهد شد.
122
00:06:55,448 --> 00:06:58,975
در حالی که این اقدامات بازجویی
ممکن است افراطی به نظر برسد،
123
00:06:59,018 --> 00:07:01,384
مطمئن باشید، آنها حیاتی هستند...
124
00:07:01,421 --> 00:07:04,879
... آتش بس موقت ما با دشمنان
نقض نشده است.
125
00:07:04,924 --> 00:07:08,485
این جهت گیری شما را به پایان می رساند
ایستگاه هیدرا.
126
00:07:08,628 --> 00:07:12,758
موفق باشید و به یاد داشته باشید: بحث نکنید
ماهیت این آزمایشات
127
00:07:12,799 --> 00:07:14,664
با سایر اعضای ابتکار.
128
00:07:14,700 --> 00:07:17,396
از وقت خود در اینجا در جزیره هیدرا لذت ببرید.
129
00:07:17,437 --> 00:07:20,099
نماست و...
130
00:07:25,678 --> 00:07:27,771
من فکر می کنم ما نیاز داریم
برای دیدن آن دوباره
131
00:07:28,281 --> 00:07:29,805
با عرض پوزش، وقت ما تمام شده است.
132
00:07:29,849 --> 00:07:31,680
با آن خرس ها چه کردند؟
133
00:07:31,717 --> 00:07:34,880
- و چه جهنمی "خصمانه"؟
- خداحافظ آقایان.
134
00:07:34,921 --> 00:07:36,752
من یک تماس دیگر دارم.
135
00:07:38,691 --> 00:07:39,817
Namaste.
136
00:07:56,342 --> 00:07:58,503
سلام، من اینجا هستم تا کیت جانسون را ببینم.
137
00:07:59,178 --> 00:08:00,668
آیا شما در لیست بازدیدکنندگان او هستید؟
138
00:08:00,713 --> 00:08:04,240
نه. اما مطمئنم اگر این را به او بدهید
توجه داشته باشید، او می خواهد من را ببیند.
139
00:08:18,564 --> 00:08:20,031
سلام، والت.
140
00:08:24,737 --> 00:08:26,136
اینجا چیکار میکنی؟
141
00:08:26,606 --> 00:08:28,904
همانطور که در یادداشت من گفته شد،
یکی از دوستانت برام فرستاد
142
00:08:31,244 --> 00:08:33,041
من هیچ دوستی ندارم
143
00:08:34,013 --> 00:08:35,640
همه ما دوستانی داریم.
144
00:08:36,115 --> 00:08:37,673
حتی من.
145
00:08:39,085 --> 00:08:40,882
دوباره اومدی منو بدزدی؟
146
00:08:42,788 --> 00:08:44,688
من واقعاً از این بابت متاسفم.
147
00:08:46,158 --> 00:08:48,956
اما آنچه انجام شده انجام شده است.
من نمی توانم گذشته را تغییر دهم.
148
00:08:49,729 --> 00:08:52,095
من فقط می توانم مسئولیت آن را بپذیرم.
149
00:08:54,534 --> 00:08:57,094
والت، متوجه شدم
آنچه را که باید از آن عبور کرده اید
150
00:08:57,136 --> 00:09:01,334
من می دانم مشکلاتی که داشته اید
تظاهر به کسی که نیستی
151
00:09:14,720 --> 00:09:16,244
والت، من اینجا هستم تا به شما کمک کنم.
152
00:09:17,623 --> 00:09:19,716
- چرا؟
- چون تو خاص هستی.
153
00:09:22,061 --> 00:09:24,894
و شرط می بندم هیچ کس این را به شما نگفته است
در مدت زمان بسیار طولانی
154
00:09:24,931 --> 00:09:26,364
چه فایده ای برای من دارد؟
155
00:09:26,399 --> 00:09:28,867
ما به شما نیاز داریم تو کار داری
156
00:09:29,802 --> 00:09:31,929
با کمک به پدرتان شروع کنید.
157
00:09:33,906 --> 00:09:37,535
- پدرم مرده
- به این معنی نیست که نمی توانی به او کمک کنی.
158
00:09:43,349 --> 00:09:45,078
با ما می روی، والت؟
159
00:10:09,375 --> 00:10:10,899
بیا، خوب است.
160
00:10:15,581 --> 00:10:16,946
شما سوار تفنگ ساچمه ای می شوید.
161
00:10:23,155 --> 00:10:25,123
[هورلی] رفیق.
162
00:10:26,158 --> 00:10:29,389
- هرلی
- از دیدنت خوشحالم، والت.
163
00:10:33,499 --> 00:10:36,866
من همیشه امیدوار بودم که یک روز کسی باشد
برای من برمی گشت
164
00:10:38,537 --> 00:10:39,731
گفتند من دیوانه ام.
165
00:10:44,910 --> 00:10:46,343
تو دیوانه نیستی رفیق
166
00:10:46,379 --> 00:10:47,937
حتی نزدیک نیست.
167
00:10:48,247 --> 00:10:51,705
فقط باید به جزیره برگردی،
این همه است. این جایی است که شما به آن تعلق دارید.
168
00:10:51,751 --> 00:10:53,912
اینجا جایی است که شما همیشه به آن تعلق داشته اید.
169
00:10:57,556 --> 00:10:59,023
چرا؟
170
00:11:02,261 --> 00:11:04,195
من می خواهم در مورد یک شغل با شما صحبت کنم.
171
00:11:06,999 --> 00:11:09,832
باشه، بن،
بیا از اینجا برویم
172
00:11:09,869 --> 00:11:11,860
وقت آن است که همه ما به خانه برگردیم.
173
00:11:15,007 --> 00:11:16,031
[موتور روشن می شود]